ECRIRE ISRAËL - L'OEUVRE D'AMOS OZ

L'écrivain de langue hébraïque Amos Oz, né en 1939 dans la Palestine du Mandat britanique et devenu israélien à neuf ans, est héritier à la fois des affres de la diaspora d'Europe de l'Est par sa famille et de l'idéologie des Pères Fondateurs du sionisme. Acteur critique de la vie politique de son pays, il intervient dans les médias sur le conflit israélo-arabe. Pour son oeuvre et pour son engagement en faveur de la paix, il a reçu de nombreux prix en Israël, en Europe et aux USA. Cet essai montre que le roman d'Israël qu'Amos Oz édifie est l'inscription de sa propre biographie, exemplaire d'une génération, et qu'il échoue à intégrer l'Israël de l'immigration sépharade et des évolutions démographiques et culturelles plus récentes. A travers des narrations emplies de compassion, l'écriture ozienne demeure politique, le mythe sioniste est déconstruit et à la fois préservé dans la nostalgie. L'écrivain s'y livre à un implacable portrait du kibboutz et de la gauche et à l'analyse des mots et des clichés qui attisent les tensions communautaires. De l'étude des romans se dessine un Israël ozien indéfectiblement originé à l'idéal sioniste socialiste, dont les thèmes et les images sont au fondement de l'identité et de la culture israéliennes.